Nosso compromisso
Serviços profissionais de tradução e localização: sua empresa e suas palavras levadas a sério.Tradução,Localização,Transcrição,Gestão e Terminologia
Já processamos mais de 22 milhões de palavras.
PropósitoNós da Adara Translations cuidamos dos nossos clientes oferecendo um serviço de alta qualidade, que agrega valor, com preço e prazo adequados às suas necessidades, buscando desenvolver uma parceria de longo prazo.
PessoasSomos uma equipe qualificada, organizada e muito competente. Com profissionais experientes e motivados. Estamos comprometidos com a qualidade e com o sucesso de nossos clientes.
CompromissoEstamos atentos aos nossos clientes e em suas necessidades. Prestamos um serviço de qualidade, que agrega valor, com prazo e preço adequados. Compromisso e atendimento especializado com foco em nosso cliente.
Como trabalhamos
Seja bem-vindo à Adara Translations
Somos uma empresa brasileira, que desde 1999 atua no mercado de tradução e localização, nos mais variados idiomas. Temos um grupo de trabalha afinado com um único objetivo: entregar resultados de qualidade e no prazo para garantir a satisfação de nossos clientes.
"No que diz respeito ao empenho, ao compromisso, ao esforço, à dedicação, não existe meio termo. Ou voce faz uma coisa bem feita ou não faz."
Ayrton Senna
Nosso diferencial
- Qualidade, preço justo e respeito aos prazos
- Compromisso com o resultado
- Garantia do trabalho executado em todos os aspectos
Perspectivas de carreira incríveis
Trabalhamos com clientes diretos e agências de tradução de várias partes do mundo.
O que fazemos
Tradução
Tradução e versão técnica - Tradução e versão acadêmica - Tradução e versão de websites e aplicativos - Tradução de plataformas de e-learning - Revisão
Localização
Localização de software - Localização de websites - Localização de documentação técnica
Transcrição
CD Áudio - CD-ROM - DVD - MP3/MP4 - Vídeos
Gestão e Terminologia
Criação de glossários - Criação de memórias de tradução - Controle e gestão de feedbacks específicos do cliente
ISO 17100
Translation services — Requisitos para serviços de tradução
Adara Translations
Certificada ISO 17100 | JAN2022
ISO 18587
Translation, Interpretation and Post-Editing Services.
Adara Translations
Certificada ISO 18587 | SET2023
Quem somos
NOSSAS HABILIDADES
Somos um time com altíssima capacitação técnica. Nossa equipe possui experiência em diversas áreas do conhecimento. Estamos focados em nossos clientes e em suas necessidades. Prestamos um serviço de qualidade, que agrega valor, com prazo e preço adequados. A Adara Translations nasceu em 2012, com a proposta de oferecer um serviço diferenciado, com atendimento diferenciado para cada cliente.
Eficiência
Experiência
Respeito
Diversão
Compromisso
Idiomas oferecidos
Traduzimos mais de 20 idiomas para o português do Brasil e para o espanhol.
Diferencial
Nossa equipe: somos um time com altíssima capacitação técnica, tradutores comprometidos e com grande experiência internacional.
Nossa equipe
Na Adara Translations acreditamos que nosso maior valor são as pessoas que compõem a nossa equipe. Ao longo dos anos desenvolvemos uma rede de colaboradores internos e externos com uma vasta experiência e altamente capacitados.
Especialidades
Nossa equipe multidiciplinar de colaboradores e parceiros possui experiência em diversas áreas do conhecimento. Pronta para atender as mais variadas solicitações de nossos clientes.
Confidencialidade
Nós da Adara Translations sabemos o quanto é importante ter um parceiro em quem confiar. As informações de nossos clientes são protegidas por acordos de confidencialidade.
Nossa história
A Adara Translations nasceu em 1999, com a proposta de oferecer um serviço diferenciado, com atendimento diferenciado para cada cliente.
Orçamento
Faça um orçamento sem compromisso!
Mande um e-mail ou fale pelo WhatsApp.
Estamos à disposição!
Trabalhe conosco!
Envie-nos seu currículo.
atendimento@adaratranslations.com.br
Venha fazer parte da equipe Adara!
Vamos juntos?
Nós gostaríamos de ouvi-lo.
atendimento@adaratranslations.com.br
Contate-nos hoje!
